翻訳と辞書
Words near each other
・ difference tone
・ different
・ different as a hawk from a handspike
・ different as chalk and cheese
・ different as chalk from cheese
・ different as night and day
・ different electrode
・ different from ~
・ different mother
・ different order of magnitude
・ Different Seasons
・ DIFFERENT SENSE
・ differentiable
・ differential
・ differential absorption rate
・ differential acceleration
・ differential acclimatization
・ differential adhensiveness
・ differential adhesiveness
・ differential amplifier


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Different Seasons ( リダイレクト:恐怖の四季 ) : ウィキペディア日本語版
恐怖の四季[きょうふのしき]
恐怖の四季』(きょうふのしき、''Different Seasons'')はスティーヴン・キング1982年に発表した中篇作品集。
本書に収められている作品は、それ以前のキングの作品と比べてホラー要素が薄いものばかりである。本書の原題はホラーではないことを意識して名付けられており、本来ならば「それぞれの季節」などと翻訳されるべきである。デビュー以後、キングは常に「通俗的なホラー小説家」としてのレッテルを貼られてきた。このことは商業的にも重要な意味を持っており、本書の出版に関しても各方面で葛藤があったことを匂わせている。邦訳版のタイトルが『恐怖の四季』であるのも、日本国内におけるキングのイメージを重視した結果であると推察される。
== 収録作品 ==

*刑務所のリタ・ヘイワース ―春は希望の泉
:''Rita Hayworth and Shawshank Redemption'' ''(Hope Springs Eternal)'' 訳:浅倉久志
*ゴールデンボーイ ―転落の夏
:''Apt Pupil'' ''(Summer of Corruption)'' 訳:浅倉久志
* ―秋の目覚め
:''The Body'' ''(Fall From Innocence)'' 訳:山田順子
*マンハッタンの奇譚クラブ ―冬の物語
:''The Breathing Method'' ''(A Winter's Tale)'' 訳:山田順子

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「恐怖の四季」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.